vendredi 17 août 2012

Le manhwaga Huh Young-man (허영만)

      Huh Young-man (허영만) est un dessinateur de manhwa (만화), les bandes dessinées coréennes, renommé en Corée. Les auteurs de manhwa sont appelés des manhwaga (만화가).
    Il est le dessinateur que les Coréens préfèrent le plus. Il est l'auteur que l'on aime le plus. Il est aussi un maître auquel les jeunes dessinateurs veulent ressembler. Ses BD ont inspirées de nombreux dramas,  films, films d'animations, dessins animés ... On le loue comme un dessinateur représentatif de la Corée.
  
Sikgaek (식객 - Le gourmet), la BD et le film
      Huh Young-man est né à Yeosu, dans le Chollanam-do, en 1947. Son vrai nom est Huh Hyoung-man. Son père, Heo Jong (허종), était un policier à l'époque de l'impérialisme japonais, après la libération, il est resté policier puis fonctionnaire. Sa mère, Park Ok-jeong (박옥정),  était une entrepreneuse individuelle. Sa famille était riche, mais quand il était en 2ème année de lycée, la fortune de sa famille s'est amoindrie. Il a renoncé à son rêve qui était de devenir peintre. Il a pris la résolution de devenir un dessinateur qui pourrait gagner beaucoup d'argent. Alors, en 1965, après avoir fini le lycée, il est devenu le disciple d'un dessinateur.

    Il a fait ses débuts avec une première BD qui s'appelle 집을찾아서 (Jipeul chajaseo) présenté au 22ème concours de la nouvelle BD, en 1974. Avec ça, son succès a commencé.

    Il y a beaucoup d'œuvres que nous connaissons bien. “Fly Superboard" (날아라 슈퍼보드), publié en 1990, est une œuvre très célèbre. Tous les gens qui sont nés avant 1990 et après 1990 connaissent bien cette BD. Cette œuvre a été adaptée en une animation à la télévision. Cette animation était très populaire pour les enfants qui ont grandi dans les années 90. "Seoyuki" (서유기), un très vieux roman de la dynastie des Ming, a été la source d'inspiration de Huh Young-man pour cette BD.
“Fly Superboard" (날아라 슈퍼보드)
    "L'homme de l'asphalte (아스팔트사나이) est une BD célèbre écrite en 1991. Cette BD a inspiré un drama de SBS, en 1995. A ce moment, ce drama était très célèbre parce son scénario et ses images étaient d'une beauté remarquable. À cette époque, ils ont utilisé des pellicules cinématographiques au lieu d'utiliser des pellicules TV pour tourner ce drama.
L'homme de l'asphalte (아스팔트사나이)
     Le célèbre film coréen "Beat (비트) sorti en 1997 est l'adaptation de la BD de Huh Young-man qui s'appelle aussi Beat publiée en 1994. Avec cette BD et ce film, les motos sont devenues populaires, et le héros est devenu une très grande star.
Beat (비트) la BD et le film
     Le film Tazza (타짜) sorti en 2006 et le drama Tazza (타짜) que l'on pouvait voir sur la chaîne SBS en 2008, était aussi une adaptation de sa BD du même nom Tazza (타짜) publiée en 2000  qui traite des jeux d'argent.

Tazza (타짜), le drama, la BD et le film

    Le film Sikgaek (식객 - Le gourmet) sorti en 2009 et le drama Sikgaek (식객) de 2008 est aussi une reprise de sa BD Sikgaek (식객) publiée en 2003 qui a pour thème l'histoire de la cuisine en Corée.

    Maintenant, un drama bénéficiant d'une très grande popularité est en train d'être diffusé : c'est Kaksital (각시탈 - Bridal mask). Ce drama est aussi la reprise d'une vielle BD de 1974 qui s'appelle aussi Kaksital (각시탈). C'est une histoire sur la Résistance contre le Japon à l'époque de l'impérialisme japonais.
Kaksital (각시탈 - Bridal mask), le drama

    Il y a d'innombrables œuvres de Huh Young-man. Son univers n'est pas limité à des domaines spécifiques.
 Où il existe, où ses œuvres parlent, et où ses lecteurs existent, c'est "Le monde de Huh Young-man". 
Avec ses ouvrages, les Coréens ont rit ensemble et ont pleuré ensemble.
    L'histoire de la BD coréenne passe par lui. On ne peut pas discuter de la BD coréenne sans Huh Young-man. Il est une preuve vivante de la BD coréenne. Aussi, il est considéré comme un exemple pour les gens qui veulent réussir.
    
    Si vous voulez connaître les BD coréennes, il y a un musée de la BD, "KOREA MANHWA MUSEUM" (한국만화박물관) à Bucheon ou sur la chaîne Youtube Korean Film . Dans ce musée, vous pouvez faire des expériences variées avec beaucoup de BD et d'animations coréennes. Mieux, il y a le 15ème festival international de la BD à Bucheon du 15 août au 19 août, en ce moment.
Vous pouvez aussi lire des webtoons sur le site Naver.
Bicof 2012
    Si vous voulez connaître les films coréens, il y a le site des Archives des films coréens (한국영상자료원). Dans ces archives, vous pouvez vous amuser à regarder les films coréens et c'est gratuit. Aussi, il y a un musée du film coréen.

    Il y aura une exposition "BD et films" au musée des archives le 21 octobre 2012 à Séoul.



* Manhwa  est le nom donné à la bande dessinée (la BD) en Corée. Les Français confondent souvent les mangas qui sont japonais et les manhwa qui sont coréens. Le manhwa fait partie des premières vagues culturelles,  hallyu (한류 ) qui se sont répandues dans le monde.  C'est une part importante de la culture coréenne. Le manhwa est maintenant très populaire sur internet et sur téléphone mobile. La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées.

Jin-hee

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire