Je suis allé à Paris mais seulement une journée. J'ai pu visiter la tour Eiffel et le musée du Louvre à Paris. Il y avait trop de touristes. C'est la raison pour laquelle je ne veux pas de nouveau aller à Paris et je me demande s'il y a des endroits en Corée comme ceux-ci.
 |
| Hahoe (하회) |
Si vous avez des amis français qui veulent visiter notre pays, est-ce vous avez des idées de lieux à visiter à l'exception de Séoul ? Les lieux touristiques de Séoul sont semblables à Paris.
Séoul, Gyeongju, Busan, Jeonju, Jeju ... toutes ces villes sont bonnes pour le tourisme mais je voudrais vous présenter Andong (안동) qui est un lieu où j’aime me promener.
Tout d’abord, vous connaissez certainement Choseon (조선). C'est un royaume qui a existé de 1392 à 1910, la culture coréenne traditionnelle a commencé à l'époque “Choseon”.
Séoul, Gyeongju, Busan, Jeonju, Jeju ... toutes ces villes sont bonnes pour le tourisme mais je voudrais vous présenter Andong (안동) qui est un lieu où j’aime me promener.
Tout d’abord, vous connaissez certainement Choseon (조선). C'est un royaume qui a existé de 1392 à 1910, la culture coréenne traditionnelle a commencé à l'époque “Choseon”.
Il y a beaucoup de lieux à visiter à Andong et je voudrais vous présenter le village " Hahoe (하회)", "Byeongsan Seowon (병산 서원)" et un spectacle comique de masques et de danses de Andong.
Andong est dans le Sud-Est de la Corée. Ça prend 2h et demie de Séoul. Vous pouvez aller facilement à Andong. C'est bien desservi par les transports en commun. Vous pouvez y aller en train, en autocar ou en voiture.
Je vais vous parler du village " Hahoe(하회)". "Ha" signifie une rivière et "Hoe" signifie "entourer" La rivière "Nakdong (낙동)" entoure le village, donc le village s'appelle "Hahoe(하회)".
Ce village est célèbre parce que le village nous montre des bâtiments typiquement traditionnels coréens.
A l'époque “Choseon”, le yangban (yangban (양반) est l'équivalent d'un membre de l'aristocratie en France) possédait de vastes rizières et de vastes champs. Ils prêtaient leurs vastes rizières et vastes champs à la classe agricole qui travaillait dans les rizières et les champs du Yangban et les paysans leur payaient des impôts.
C'est un lieu historique de l’époque Choseon.
Il y a des maisons couvertes de tuiles appartenant aux familles riches, de la classe supérieures, au centre du village. Des maisons au toit de chaume entourent ces maisons couvertes de tuiles( Les gens de la classe agricole vivaient dans des maisons au toit de chaume).
Ensuite il y a la rivière qui coule lentement, des vieux pinèdes, la plage le long de la rivière et un précipice escarpé qui entourent le village. En un mot, ce village ressemble à un village de l’époque.
Andong est dans le Sud-Est de la Corée. Ça prend 2h et demie de Séoul. Vous pouvez aller facilement à Andong. C'est bien desservi par les transports en commun. Vous pouvez y aller en train, en autocar ou en voiture.
Je vais vous parler du village " Hahoe(하회)". "Ha" signifie une rivière et "Hoe" signifie "entourer" La rivière "Nakdong (낙동)" entoure le village, donc le village s'appelle "Hahoe(하회)".
Ce village est célèbre parce que le village nous montre des bâtiments typiquement traditionnels coréens.
A l'époque “Choseon”, le yangban (yangban (양반) est l'équivalent d'un membre de l'aristocratie en France) possédait de vastes rizières et de vastes champs. Ils prêtaient leurs vastes rizières et vastes champs à la classe agricole qui travaillait dans les rizières et les champs du Yangban et les paysans leur payaient des impôts.
C'est un lieu historique de l’époque Choseon.
Il y a des maisons couvertes de tuiles appartenant aux familles riches, de la classe supérieures, au centre du village. Des maisons au toit de chaume entourent ces maisons couvertes de tuiles( Les gens de la classe agricole vivaient dans des maisons au toit de chaume).
Ensuite il y a la rivière qui coule lentement, des vieux pinèdes, la plage le long de la rivière et un précipice escarpé qui entourent le village. En un mot, ce village ressemble à un village de l’époque.
 |
| Byeongsan Seowon (병산 서원) |
Deuxièmement, je vais vous en présenter un autre lieu. Je vous conseille de visiter "Byeongsan Seowon (병산 서원)". Ça prend environ une demi-heure à pied du village pour aller à "Byeongsan Seowon (병산 서원)" et vous pouvez vous promener en longeant la rivière.
"Byeongsan" signifie que la montagne est comme un paravent et c'est le nom d'une Seowon qui signifie l’école privée.
C'est l’une des quelques écoles privées qui ont été conservées de l'époque “Choseon”,
Et je suis déjà allé là-bas. C'est magnifique.
Il y a des jolis bâtiments traditionnels coréens, une plage et une rivière qui coule devant les bâtiments.
D'ailleurs la montagne est à coté de la rivière. Si vous visitez ce lieu, vous penserez que toutes les peintures de paysages coréens ont été peintes en ce lieu.
Mais cet endroit n’est pas célèbre. Ce n'est pas bien desservi par les transport en commun. C’est pourquoi, il faut aller là-bas à pied.
Pour finir, je vous propose de regarder un spectacle comique de masque et de danse. C'est une comédie satirique des phénomènes de l'époque vus par le peuple. La comédie est composée de sept histoires à propos d'un moine libertin, de vieilles personnes pauvres et d'un aristocrate.
"Byeongsan" signifie que la montagne est comme un paravent et c'est le nom d'une Seowon qui signifie l’école privée.
C'est l’une des quelques écoles privées qui ont été conservées de l'époque “Choseon”,
Et je suis déjà allé là-bas. C'est magnifique.
Il y a des jolis bâtiments traditionnels coréens, une plage et une rivière qui coule devant les bâtiments.
D'ailleurs la montagne est à coté de la rivière. Si vous visitez ce lieu, vous penserez que toutes les peintures de paysages coréens ont été peintes en ce lieu.
Mais cet endroit n’est pas célèbre. Ce n'est pas bien desservi par les transport en commun. C’est pourquoi, il faut aller là-bas à pied.
Pour finir, je vous propose de regarder un spectacle comique de masque et de danse. C'est une comédie satirique des phénomènes de l'époque vus par le peuple. La comédie est composée de sept histoires à propos d'un moine libertin, de vieilles personnes pauvres et d'un aristocrate.
 |
| un spectacle comique de masques et de danses. |
En ce qui concerne la comédie, il y a 4 personnages : un yangban, un savant, un valet, et la deuxième concubine du yangban (A cette époque, un yangban pouvait avoir une femme et trois concubines*) Le yangban et le savant se flattent de leurs éruditions en faisant de la calligraphie pour séduire la deuxième concubine mais, le valet du yangban se moque souvent d'eux.
Par exemple, une fois, il leur a dit que de manger des testicules de taureau est bon pour la vitalité sexuelle et ils se sont disputés pour les manger.
En plus quand il crie “l’épidémie vient”, ils s’enfuient éperdument sans qu'il les aide. A l'époque “Choseon”, les gens considéraient que l’épidémie était le diable, donc ils pensaient que l'esprit du mal venait.
Le comédie nous fait comprendre tout le chagrin du peuple et nous montre l’hypocrisie de la classe dominatrice.
Mais attention, si vous voulez regarder cette comédie de masque et de danse, il faut aller au village le mercredi, le samedi ou le dimanche à 14 heures.
J'espère que ce article pourra vous aider si vous invitez vos amis en Corée ou si vous voulez visiter ce lieu.
Par exemple, une fois, il leur a dit que de manger des testicules de taureau est bon pour la vitalité sexuelle et ils se sont disputés pour les manger.
En plus quand il crie “l’épidémie vient”, ils s’enfuient éperdument sans qu'il les aide. A l'époque “Choseon”, les gens considéraient que l’épidémie était le diable, donc ils pensaient que l'esprit du mal venait.
Le comédie nous fait comprendre tout le chagrin du peuple et nous montre l’hypocrisie de la classe dominatrice.
Mais attention, si vous voulez regarder cette comédie de masque et de danse, il faut aller au village le mercredi, le samedi ou le dimanche à 14 heures.
J'espère que ce article pourra vous aider si vous invitez vos amis en Corée ou si vous voulez visiter ce lieu.
* Le yangban (양반) pouvaient avoir 4 femmes selon la loi. La première femme était l'épouse légitime et les 3 autres femmes étaient ses concubines. C'est compliqué.
Tout d'abord, la première femme s'appelait épouse mais de la deuxième femme jusqu'à la quatrième femme, elles se n'appelaient pas épouse. Elle étaient des concubines.
Même si la première femme est morte, les concubines ne peuvent pas avoir le statut d'épouse.
Leurs droits sont différents. En cas d'héritage, les fils et les filles de la première femme héritent de la même fortune et les fils et les filles des concubines peuvent hériter de 1/7 jusqu'à 1/10 de la fortune. Une autre chose importante, les fils des concubines ne peuvent pas être fonctionnaire.
Tout d'abord, la première femme s'appelait épouse mais de la deuxième femme jusqu'à la quatrième femme, elles se n'appelaient pas épouse. Elle étaient des concubines.
Même si la première femme est morte, les concubines ne peuvent pas avoir le statut d'épouse.
Leurs droits sont différents. En cas d'héritage, les fils et les filles de la première femme héritent de la même fortune et les fils et les filles des concubines peuvent hériter de 1/7 jusqu'à 1/10 de la fortune. Une autre chose importante, les fils des concubines ne peuvent pas être fonctionnaire.
Tous les royaumes coréens successifs ont accepté la monogamie et le royaume Choseon aussi.
Cependant le royaume Choseon était une société confucéenne et les pouvoirs des hommes dans la société confucéenne étaient supérieurs à ceux des femmes.
Donc, ils ont créé une loi qui permet au yangban d'avoir 3 concubines. Généralement la famille choisissait la première femme. C'est pourquoi la deuxième (la première concubine) était leur femme idéale, du moins la femme qu'il choisissait.
Cependant le royaume Choseon était une société confucéenne et les pouvoirs des hommes dans la société confucéenne étaient supérieurs à ceux des femmes.
Donc, ils ont créé une loi qui permet au yangban d'avoir 3 concubines. Généralement la famille choisissait la première femme. C'est pourquoi la deuxième (la première concubine) était leur femme idéale, du moins la femme qu'il choisissait.
Jongwon
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire