Découvrez une expression française et son équivalent coréen.
En coréen, on dit :
빈수레가 요란하다 (Une charrette vide fait plus de bruit./ Binsulega yolanhada)
C'est souvent ceux qui en savent le moins qui parlent le plus.
Les personnes qui parlent beaucoup d'un sujet sont souvent ceux qui ne savent rien de ce sujet .
En français, on dit :
Les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruit.
On utilise ce proverbe quand quelqu’un parle beaucoup alors qu'il n'y connait rien et qu'il ne dit rien de concret.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire